Ahoj deti!

Tak sme sa predsa dočkali. Je tu mesiac december a s ním čas vianočný, čas radostný. Budeme sa tešiť z Mikuláša, ktorý nám prinesie sladkú odmenu a potom nám Ježiško nechá pod stromčekom darčeky od výmyslu sveta. Mali by sme porozmýšľať, či sme si ich naozaj zaslúžili a obdarovať aj my svojich najbližších.

Predovšetkým však oslávime Ježišove narodenie a darčeky pod vianočným stromčekom nám pripomenú dary, ktoré dostal malý Ježiš pri svojom narodení od pastierov a troch mudrcov.

Všetci si úprimne zaželáme Veselé Vianoce a šťastný nový rok. Viete takéto prianie zaželať aj v iných jazykoch?

1. úloha: Zvončeky a zvony nás upozorňujú, že nastal čas, ktorý treba venovať Bohu a počúvať Božie slovo. V niektorých rodinách je zazvonenie na zvončeku znamením, že Ježiško prišiel a darčeky sú pod stromčekom. Pospájaj všetky čísla a vymaľuj obrázok.

2. úloha: Mnohí slávni maliari namaľovali vianočný príbeh tak, ako si ho predstavovali. Ľudia navštevujú rôzne galérie, aby ich mohli vidieť a pripomenúť si nimi Ježišovo narodenie. Namaľuj ľubovoľný vianočný obrázok s náboženskou tematikou farbami na sklo a prines ho na faru. Najkrajšie obrázky budú odmenené.

Japonsky Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Bulharsky Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Dánsky Glædelig Jul og godt nytår
Egyptsky Colo sana wintom tiebeen
Anglicky Merry Christmas & Happy New Year
Fínsky Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua – Onnellista uutta vuotta
Francúzsky Joyeux Noël et Bonne Année!
Grécky Kala Christougenna Ki‘eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebrejsky Mo‘adim Lesimkha. Shanah Tova
Taliansky Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Portugalsky Boas Festas e um feliz Ano Novo
Španielsky Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo



Zvony zvonia,
hviezda žiari,
všade radosť svätá,
narodil sa
pre nás všetkých
Vykupiteľ sveta.
V jasličkách Ježiško
taký je malý
a predsa jemu sa
klaňali králi.
Taký je chudobný,
v jasličkách drieme
a predsa On je Pán
neba i zeme.

stranku pripravila : Mgr. S.Kolářová

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *